Ugrás a tartalomhoz
A Magyar Nemzeti Levéltár friss hírlevelében egy szuper alkalmazás-bővülésről olvastam az AdatbázisokOnline-on.
Ennek hátterét mesélem el kicsit.
Bóbita-hírlevél #37
Maga a hír rövidítve úgy szól, hogy az AdatbázisokOnline (AOL) négy korábban közzétett adatbázisát bővítették térképes, földrajzi névteres funkcióval, ezeket itt:
- A Hajdú-Bihar megyei egyházi levéltárak anyakönyvi adatbázisa
- Miskolc város 1880-as és 1900-as népszámlálási adatbázisa
- A címereslevelek adatbázisa
- A Magyar Királyi Belügyminisztérium Államrendészeti kartotékrendszerének „Csendőrkartonok” adatbázisa
Ahogy már korábbi adatbázis-közzétételeknél, vagy -frissítéseknél, itt is AI-t használtak a fejlesztéshez, ami emiatt nem feltétlenül ad 100%-ban pontos adatot.
Miben segített az AI és egyáltalán mi is az a földrajzi névtér? (Vagy a névtér általában?)
Utóbbi megválaszolásával kezdem és jutok el onnan az előbbihez. 🙂
Vegyünk egy fontos példa-területet, Óbudát.
Az alábbiakban a Vatikáni Titkos Levéltár másolataként fennmaradt, Luxemburgi Zsigmond király óbudai egyetemalapítását rögzítő oklevél átirata látható.
Ebben az uralkodó a befolyása alatt álló magyar egyetem – az “Universitas Budensis”, azaz Budai Egyetem – újra létesítését rögzíti. Hogy bonyolítsam a kérdést, a területre, ahol az egyetem állt (azaz Óbudára) már ekkoriban is kétféleképp hivatkoztak:
- ahogy az előbb írtam, Budaként,
- és például Szántai Lukács váradi püspök, az egyetem kancellárja 1397-ben így vésette ki pecsétjét: “cancellarii studi… Veteris Budensis” – a Veteris Budensis a régi-, vagy ó Buda latin megfelelője.
Aztán ugorjunk egy nagyot az időben. A törökök 1541-et követően felperzselik a régiót, utánuk csak kiégett, romos házak maradtak és nagyon kevés hadra, vagy munkára fogható kéz. A terület lakosságának a zöme ugyanis jobb híján elmenekült az ostrom elől. A terület még a hódoltság 150 éve alatt kerül a Zichy család birtokába, akik Ausztriából és Németországból toborznak munkaerőt a birtokok megműveléséhez. Innentől fogva a terület megnevezése Alt-Ofen, vagy Altofen (Óbuda).
Szeretné megnézni, hogy például Óbudához milyen területek vannak összekötve a földrajzi névtér háttértárában?
Szeretné a bejegyzést tovább olvasni? Örömmel hallom!
Kérem, iratkozzon fel a hírlevélre és minden hétvégén landol egy újabb írásom az e-mailfiókjában.
Speciálisan ezt a bejegyzést szeretné tovább olvasni? Rendben!
Kérem, írjon nekem és közvetlenül ezt a hírlevelet külön is elküldöm Önnek.